LO STRETTO DI MESSINA

The area around the Straits of Messina has always been the centre of myths and legends that have been handed down from generation to generation, becoming a part of popular tradition.

Légendes:

Le mythe de Scylla et Charybde Dans l’ Odyssée, Homère parlait de Scylla, fillette douce et amoureuse de Glaucos qui avait été transformé en un terrible monstre à six têtes par Circé. Le monstrueux personnage déchaînait de terribles tempêtes qui terrorisaient les navigateurs qui cherchaient de s’approcher de la côte. Sur le versant sicilien du Détroit, il y avait Charybde, transformé lui aussi en un terrible monstre par Jupiter pour avoir volé des bœufs à Hercule. Le mythe de Scylla et Charybde fut chanté également par Dante, Virgile et Ovide.

La légende de Colapesce Colapesce était un jeune qui vivait en symbiose avec la mer. Un jour, après une de ses nombreuses immersions dans les fonds du Détroit, il trouva un trésor. On raconte que Frédéric II, ayant entendu parlé du jeune homme voulut le mettre à l’épreuve : il lui demanda de se laisser glisser en profondeur et de regarder sur quoi reposait la Sicile. La légende veut que Colapesce, s’étant aperçu que son île reposait sur trois colonnes dont une était fragile, décida de rester à jamais sous l’eau pour la soutenir.

Le phénomène de la Fée Morgane Une caractéristique du Détroit est le phénomène de la Fée Morgane qui parfois, lors de conditions climatiques particulières, fait en sorte que les ombres des maisons et des lumières de Messine s’allongent sur l’eau et s’unissent à celles de la côte calabraise, donnant ainsi la sensation de voir une unique et immense ville.